Datum: 2 februari
Locatie: Piazza Sant’Andrea, 1, 34170 Gorizia GO, Italië
Tijd: 11:00
Dit is een schoolvoorstelling.
***see below for Italian***
‘’ De prinses Albolina steelt het ochtendlicht en wordt tot een onbeschrijfelijke schoonheid ten koste van anderen. Maar kun je zomaar iets stelen zonder anderen te schaden?’’
Albolina; een verhaal uit de Dolomieten
Het jonge meisje Albolina komt uit een oud adellijk geslacht in de Dolomieten en is ernstig ziek. Haar vader gaat op zoek naar iemand die haar kan genezen en ontmoet in het bos een Bregostena, een kruidenvrouw. Albolina moet iedere morgen bij zonsopgang de magische spreuk uitspreken om te genezen. Als Albolina sterk en gezond is moet ze stoppen met het uitspreken van de spreuk, maar ze weigert. Ze wordt steeds mooier, egoïstischer en ijdel terwijl ze de krachten van de natuur misbruikt.
Als ze na herhaalde waarschuwing niet luistert, wordt ze door de boze boswezens ontvoerd en door de Bregostena’s en de heks Strega gestraft. Ze kan pas bevrijd worden als ze uit eigen beweging iemand anders helpt. Zal ze dit doen?
” La principessa Albolina ha rubato la luce del mattino e la utilizza per diventare sempre più bella. Ma può veramente pretendere di usare la luce per se stessa senza creare danni attorno a lei?”
Albolina; è una meravigliosa fiaba proveniente dalle Dolomiti.
…Si narra di un nobile signore che ha una figlia unica, molto malata. Disperato, l’uomo trova aiuto da una donna saggia che vive nei boschi, la Bregostena. Grazie alle forze della natura e alla luce dell’aurora, quest’ultima aiuta la fanciulla a guarire. La cura consiste nel recitare tutte le mattine un verso magico guardando l’alba. La luce del sole la rinforzerà e la renderà sempre più bella.
La Bregostena pone un unica condizione: quando la fanciulla sarà guarita non dovrà più recitare il verso magico cosicché le altre creature della natura possano nutrirsi della luce del sole.
Diventata egoista e superba della sua bellezza, Albolina disdegna le parole della saggia delle montagne e usa il verso magico per se stessa, distruggendo parte della natura. Dopo un secondo ammonimento a cui non obbedisce verrà catturata dagli esseri della natura e punita dalle streghe. Verrà liberata solo nel momento in cui, di propria volontà, aiuterà qualcuno…
Credits
Choreografie: Gia van den Akker
Euritmiedansers: Juliette Reijnen, Susanne Visbeen, Marthy Hecker, Marie-Pierre Murigneux, Tanja Rudenko, Roos de Vries
Muzikanten: Ricardo Oliveira, Mia Kogelman
Acteur en spraak: Louis van Rijt
Kostuums en decor: Katja Nestle, Marie-Pierre Murigneux
Assistent en productie: Marthy Hecker
Coördinator Sales en Tour: Juliette Reijnen
Speciaal gecomponeerd voor deze productie: Simone Fontanelli
Foto’s: Bart de Vries
Trailer: Emily den Toom, Orenda Visuals
